-
1 exclusive distributorship
Экономика: монопольная продажа, монопольное распределениеУниверсальный англо-русский словарь > exclusive distributorship
-
2 exclusive distributorship
монопольная продажа, монопольное распределениеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > exclusive distributorship
-
3 distributorship
n1) оптовая продажа, оптовое распределение2) агентство
- exclusive distributorship
- sole distributorshipEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > distributorship
-
4 exclusive territorial distributorship
Универсальный англо-русский словарь > exclusive territorial distributorship
-
5 sole distributorship
sole exporterEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > sole distributorship
-
6 монопольное распределение
Универсальный русско-английский словарь > монопольное распределение
-
7 монопольная продажа
Economy: exclusive distributorshipУниверсальный русско-английский словарь > монопольная продажа
-
8 distributor
сущ.торг. дистрибьютор (независимая организация оптовой торговли, закупающая товары за свой счет и впоследствии продающая эти товары всем заинтересованным покупателям, включая других оптовиков, розничных торговцев, конечных потребителей, и обычно предоставляющая такие услуги, как демонстрация, поставка, кредитование, допродажное и послепродажное обслуживание и т. д.); распространитель ( товаров)End users do not usually buy from a distributor; they buy from retailers or dealers. — Конечные пользователи обычно не покупают у дистрибьютора, а приобретают товары у розничных торговцев или дилеров.
Syn:See:door-to-door distributor, exclusive distributor, export distributor, film distributor, house-to-house distributor, import distributor, industrial distributor, local distributor, national distributor, sole distributor, truck distributor, wholesale distributor, distributor brand, distributor's brand, distributor's house brand, network of distributors, Agent/Distributor Service, National Association of Wholesaler-Distributors, wholesaler, service wholesaler, manufacturer's customer, store brand, distribution firm, distribution network, door-to-door distribution, distributorship, sales agent
* * *
дистрибьютор: независимый оптовый торговец, продающий товары всем потребителям, включая др. оптовиков, розничных торговцев, конечных потребителей, и предоставляет такие услуги, как демонстрация, поставка, кредитование; = service wholesaler.* * *. независимый посредник (частное лицо или фирма), осуществляющий оптовые закупки продукции у крупных производителей и ее сбыт потребителям; как правило, Д. обеспечивает хранение товара и его подготовку к непосредственному использованию, потреблению. . Словарь экономических терминов 1 .* * *дистрибью тор; распределительнезависимый посредник или один из цепочки посредников, который специализируется на доведении товаров или услуг, предлагаемых производителями, до потребителей -
9 исключительное право оптового распределение на оговоренной территории
Advertising: exclusive territorial distributorshipУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право оптового распределение на оговоренной территории
-
10 Vertreter
Vertreter m 1. GEN agent, agt; (AE) alternate member, alternate; delegate (Abgesandter); 2. PAT assignee, representative, rep.; 3. PERS, V&M agent, agt, representative, rep., sales representative, rep, sales rep, salesperson, salesman, door-to-door salesman; stand-in, deputy, substitute (des Chefs); 4. RECHT agent, agt (Vertragsrecht); 5. WIWI substitute (Ersatzmann, Ersatzfrau)* * *Vertreter
[authorized] agent, business agent, proxy, representative, attorney [in fact], (Abgesandter) delegate, deputy, (Befürworter) advocate, champion, (Erfüllungsgehilfe) vicarious agent, (Ersatzmann) deputy, substitute, (einer Firma) staff representative (US), selling agent, factor, (Händler) dealer, (Hausierer) door-to-door salesman, peddler, (Platzhalter) locum tenens (lat.), (Reisender) commercial travel(l)er, travelling salesman, drummer (US), runner (US coll.), sales (manufacturer’s) representative, commercial (Br.), road agent (US);
• als Vertreter in a representative capacity;
• über einen Vertreter through an agent;
• alleiniger Vertreter exclusive (sole) agent;
• amtlicher Vertreter official representative;
• anerkannter Vertreter recognized agent;
• auf Vorschussbasis arbeitender Vertreter advance agent;
• ausländischer Vertreter representative abroad;
• bestellter Vertreter nominated representative;
• ordnungsgemäß bestellter (bevollmächtigter) Vertreter duly (lawfully) appointed (authorized) agent, accredited (authorized, lawful) representative, proxy;
• diplomatischer Vertreter diplomatic agent (representative), mission, envoy;
• gemeinsamer Vertreter joint agent;
• geschäftlicher Vertreter business agent;
• gesetzlicher Vertreter legal representative (agent), statutory guardian (agent), attorney (US);
• hochwertiger Vertreter high-cost salesman;
• konsularischer Vertreter consular agent (representative));
• nebenberuflicher Vertreter part-time agent;
• nomineller Vertreter front (US);
• örtlicher Vertreter man on the spot;
• persönlicher Vertreter personal representative, private agent;
• rechtmäßiger Vertreter lawful (legal) representative;
• selbstständiger Vertreter free-lance agent;
• ständiger Vertreter regular (appointed, ordinary) agent, general deputy;
• typischer Vertreter type;
• unentgeltlicher Vertreter gratuitous agent;
• unseriöser Vertreter carpet-bagging salesman;
• zugelassener Vertreter recognized agent;
• Vertreter der Angestelltenschaft employees’ representative;
• Vertreter der Anteilseignerseite representative of ownership, ownership representative;
• Vertreter der Arbeitnehmerseite im Aufsichtsrat labo(u)r representative on the board;
• Vertreter mit begrenztem Aufgabenbereich agent for a particular duty;
• Vertreter im Außendienst field agent;
• Vertreter des Einzelhandels retailers' representative;
• Vertreter mehrerer Firmen general salesman;
• Vertreter des Fiskus fiscal agent;
• Vertreter der Geschäftsleitung managing man;
• Vertreter der Gewerkschaft trade-union delegate, union representative, business agent (US);
• Vertreter öffentlicher Interessen public representative;
• Vertreter der Massenmedien media person;
• Vertreter der Presse representative of the press;
• Vertreter auf Provisionsbasis traveller on commission;
• Vertreter mehrerer Spediteure joint agent;
• Vertreter von Spezialartikeln specialty salesman;
• Vertreter für die Tarifverhandlungen bargaining agent;
• Vertreter mit Untervertretern travel(l)ing representative;
• Vertreter der Verbraucherschaft consumerite;
• [europäische] Vertreter der Verbraucherverbände representatives [at European level] of consumer associations;
• Vertreter der Versicherungsbranche insurance investment salesman;
• Vertreter ohne Vertretungsmacht unauthorized agent, apparent (ostensible) agent;
• Vertreter mit beschränkten Vollmachten agent with limited powers;
• Vertreter der Wirtschaft commercial delegate;
• Vertreter abberufen to recall an agent;
• Stadt als Vertreter bearbeiten to canvass a town, to work a district;
• Vertreter beschäftigen to retain an agent;
• Vertreter bestellen (bestimmen) to appoint an agent (a representative);
• Waren durch einen Vertreter bestellen to order goods through an agent;
• Vertreter einsetzen to employ an agent;
• Vertreter entsenden to send a proxy;
• Vertreter ernennen to appoint an agent;
• als Vertreter fungieren to act as deputy, to appear by proxy, to deputize for s. o.;
• sich an einen Vertreter halten to hold an agent;
• als Vertreter handeln to act in the capacity of an agent;
• Vertreter sein to travel for a firm;
• jds. Vertreter sein to deputize for s. o.;
• freier Vertreter sein to be a free agent;
• Vertreterbefugnisse duties of an agent;
• Vertreterbereich sales territory, distributorship;
• Vertreterbericht sales (agent’s) report, call slip (report);
• Vertreterbestellung appointment of (appointing) an agent, (Aufträge) line, agent’s order.
hinschicken, Vertreter
to send a delegate. -
11 agreement
соглашение, договорсм. franchise agreement 1)- agreement to bargain
- dissolve an agreement
- enter into an agreement
- rescind an agreement
- agreement to sell
- agreement of lawsuit
- arbitration agreement
- assignment agreement
- bilateral agreement
- business agreement
- collateral agreement
- commodity agreement
- contractual agreement
- cross-licensing agreement
- distributorship agreement
- domestic licensing agreement
- draft agreement
- foreign licensing agreement
- exclusive dealing agreement
- illegal agreement
- implied agreement
- indemnity agreement
- interference agreement
- international agreement
- international licensing agreement
- know-how licensing agreement
- lawful agreement
- license agreement
- licensing agreement
- market-sharing agreement
- multilateral agreement
- nondisclosure agreement
- offsetting agreement
- option agreement
- oral agreement
- oral license agreement
- overseas agreement
- patent and license agreement
- patent exchange agreement
- patent license agreement
- payments agreement
- pooling agreement
- preliminary agreement
- price fixing agreement
- project agreement
- provisional agreement
- reciprocal agreement
- restrictive agreement
- sublicense agreement
- submission agreement
- tacit agreement
- technical assistance licensing agreement
- technology transfer agreement
- trade agreement
- trade and payments agreement
- transfer agreement
- trusteeship agreement
- verbal agreement
- written agreement
См. также в других словарях:
Navana Group — is a Bangladeshi industrial conglomerate. Navana Group under the leadership of Mr. Shafiul Islam Kamal as Chairman emerged into a separate physical entity from Islam Group after the death of its Chairman Mr. Jahurul Islam which was then the… … Wikipedia
Continental Packaging Solutions — Type Private Industry Packaging Founded 1936 Headquarters Chicago, Illinois, USA Products Plastic and metal containers, Packaging … Wikipedia
DC Comics — Type Subsidiary of Warner Bros. Industry Comics Founded 1934, by Malcolm Wheeler Nichols … Wikipedia
Anheuser-Busch — This article is about the business acquired by Anheuser–Busch InBev in 2008. For the parent company, see Anheuser–Busch InBev. Anheuser Busch Companies, Inc. Type Wholly owned subsidiary Industry Beverages and packaging Founded … Wikipedia
Quixtar — Infobox Company company name = Quixtar company company type = Private foundation = 1999 location = Ada, Michigan key people = Steve Van Andel Doug DeVos Jim Payne industry = Multi level marketing products = revenue = operating income = net income … Wikipedia
Fender Musical Instruments Corporation — Infobox Company company name=Fender Musical Instruments Corporation company logo= company slogan= vector logo= company type=Music Company genre= foundation=1946 founder=Clarence Leonidas Fender location=Scottsdale, Arizona, United States of… … Wikipedia
Hensley & Co. — Infobox Company company name = Hensley Co. company company type = Private foundation = 1955 location = Phoenix, Arizona, United States key people = Cindy Hensley McCain (Chair), Robert Delgado (CEO) industry = Beverages products = Beers, lagers,… … Wikipedia
Amway — Type Private Industry Direct selling Founded 1959 Founder(s) Rich DeVos … Wikipedia
Mellotron — This article is about the Mellotron keyboard. For the Mellotron book, see Mellotron (book). A Mellotron The Mellotron is an electro mechanical, polyphonic tape replay keyboard originally developed and built in Birmingham, England in the early… … Wikipedia
Chevelle — This article is about the American rock trio. For the automobile produced by Chevrolet, see Chevrolet Chevelle. For the Australian power pop band, see The Chevelles. Chevelle Chevelle in 2007. From left to right: Sam Loeffler and Pete Loeffler … Wikipedia
Holiday Magic — Infobox Company company name = Holiday Magic company company type = For profit genre = foundation = Oct. 14, 1964 [http://www.mlmlaw.com/library/cases/mlm/ftc/hldymagc.htm MLM Law Lawyer Grimes Reese PLLC Attorney Specializing in Multilevel… … Wikipedia